آخرین مطالب

چرا کودا باید اسکار بهترین عکس را برد | اسکار 2022


منهالیوود بالاخره در حال تغییر است؟ در سال 1987، مارلی متلین با تبدیل شدن به اولین (و هنوز تنها) بازیگر ناشنوای برنده اسکار، تاریخ ساز شد و بهترین بازیگر زن را برای فیلم فرزندان خدای کوچکتر انتخاب کرد. امسال متلین نامزد نشده است، اما فیلم کودا او سه جایزه را دارد: بهترین فیلم. بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای همبازی و شوهر روی صحنه سینما، تروی کوتسور، بازیگر ناشنوا (او پس از پوشیدن شلوار بفتا در روز یکشنبه، مدعی اصلی است).

روی کاغذ، کودا شبیه گیم چنجر نیست این یک فیلم مستقل با احساس آشنا و به سن بلوغ در مورد روبی 17 ساله دبیرستانی (با بازی امیلیا جونز، تازه وارد بریتانیایی)، خواننده ای با استعداد از خانواده ای تنگاتنگ است. روبی بین رویاهای بورسیه تحصیلی موسیقی و ماندن در ماساچوست برای کار در قایق ماهیگیری خانواده اش سرگردان است. این عنوان مخفف «کودک بزرگسالان ناشنوا» است و روبی تنها عضو شنوا خانواده اش است. پدر و مادرش (با بازی متلین و کوتسور) و برادرش ناشنوا هستند.

Coda سال گذشته در ساندنس نمایش داده شد و مورد تشویق ایستاده قرار گرفت و جرقه یک جنگ پیشنهادی شد که با دستمزد اپل به رکورد 25 میلیون دلار به پایان رسید. پس از آن به نظر می رسید که بخار تمام شده است (پاندمی را مقصر بدانید)، در آگوست 2021 در Apple TV+ و سینماهای محدود رها شد.

تروی کوتسور برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم CODA در بفتای 2022 شد.
نشانه روزگار … تروی کوتسور برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای کودا در بفتاهای 2022 شد. عکس: جو ماهر/ گتی ایماژ

اما در هفته‌های اخیر، کارشناسان در مورد شانس آن به عنوان برنده شوک بهترین فیلم – یک اسپویلر بالقوه برای بهترین فیلم – حدس می‌زنند. قدرت سگ. این بازگشت زمانی آغاز شد که کودا جایزه بزرگ انجمن بازیگران سینما را برای بازی فوق‌العاده یک بازیگر دریافت کرد.

با این حال، نسبت به Coda به‌عنوان بهترین متریال تصویری، احساس بوی بدی وجود دارد: احساس این که این فیلم بیش از حد آشکار است که مردم را خوشایند می‌کند، ماشین‌آلاتی است که نمی‌تواند بینندگان را با احساسی گرم و لطیف ایجاد کند. من مقاومت را دریافت می کنم. فیلم خیلی عمیق به شخصیت هایش نمی پردازد. شما پدر و مادر هیپی شرم آور روبی را از ده ها هندی گذشته می شناسید: جکی (متلین) و فرانک (کوتسور) در حالی که او در اتاق خواب بعدی است، دوبی می کشند و بعدازظهر با صدای بلند رابطه جنسی دارند. معلم آواز دبیرستان او آقای وی کارتونی است (یوجنیو دربز)، یک انضباط الهام بخش معمولی که بالاترین استانداردها را از دانش آموزان می خواهد.

بنابراین بله، ضربات آشنا را می زند. اما کودا نقطه عطفی در فرهنگ ناشنوایان و نمایش آن در صفحه بزرگ است. سیان هدر، نویسنده و کارگردان (که می شنود) فیلمنامه را از یک فیلم فرانسوی La Famille Bélier در سال 2014 اقتباس کرده است که به طور بحث برانگیزی بازیگران شنوایی را انتخاب کرد. در Coda، شخصیت‌های ناشنوا توسط بازیگران ناشنوا بازی می‌شوند – این سه نقش از چهار نقش اصلی است.

وقتی سال گذشته با متلین مصاحبه کردم، او به من گفت که وقتی یک سرمایه‌دار از یک بازیگر معروف برای بازی در نقش همسرش در صفحه نمایش درخواست کرد، تهدید به ترک کار کرد. بنابراین نقش به بازیگر ناشنوای کهنه کار کوتسور رسید. صحنه ای که در آن او به یک مقام دولتی ماهیگیری می گوید که کجا آن را به زبان اشاره آمریکایی (ASL) پر از ناهنجاری بچسباند، به تنهایی پیروزی پیش روی او را توجیه می کند. (زیرنویس ها نمی توانند حق علامت او را رعایت کنند: ساختن دست خود به بیضه ای که تبدیل به نارنجک می شود، سپس سنجاق را می کشد).

و تنها ارزش آبخیز نیست که باعث می‌شود Coda بهترین تصویر را داشته باشد. لحظاتی در آن وجود دارد که واقعاً به من چسبیده است. در یک صحنه احساسی، روبی از جکی می پرسد: “آیا هیچ وقت ای کاش من ناشنوا بودم؟” جکی آهی می کشد و به روبی می گوید که چگونه وقتی او یک نوزاد کوچک در بیمارستان بود، پزشکان به او آزمایش شنوایی دادند. جکی می گوید: «دعا کردم که ناشنوا باشی. در صحنه ای دیگر آقای وی از روبی می پرسد که وقتی آواز می خواند چه احساسی دارد. او شانه‌های ناروای نوجوانی را بالا می‌اندازد، به آن فکر می‌کند و سپس به زبان اولش، ASL، پاسخ می‌دهد. زرق و برق دار است.

نیمی از دیالوگ ها به زبان ASL است. هدر علاوه بر انتخاب بازیگران ناشنوا، دو کارگردان زبان اشاره هنری را برای همکاری در فیلمنامه استخدام کرد، الکساندریا ویلز و آن توماستی. مشاوران زبان اشاره سر صحنه فیلمبرداری حضور داشتند و مطمئن می شدند که امضای بازیگران در کادر باقی می ماند. یکی از آنها گفت که در یک خانه ناشنوایان، مبل رو به در است، بنابراین اتاق جلویی دوباره چیده شد.

آیا واقعاً Coda می تواند برنده بهترین تصویر شود؟ جوایز عجیب و غریبی که جوایز اسکار را به اندازه رقابت های ریاست جمهوری جدی می گیرند، فکر نمی کنند. آمار مخالف است. اما این یک انتخاب محبوب خواهد بود. و سخنرانی پذیرش می‌تواند یک کرکره باشد. در اینجا طعم آنچه را که می‌توانیم از پذیرش متلین در جوایز SAG انتظار داشته باشیم، می‌بینیم: «این واقعیت را تأیید می‌کند که ما، بازیگران ناشنوا، می‌توانیم مانند هر کس دیگری کار کنیم. ما مشتاقانه منتظر فرصت های بیشتری برای بازیگران ناشنوا هستیم. در گذشته هالیوود به بازیگران غیرمعلول که تصاویر حساسی از معلولیت ارائه می‌کردند با عشق جوایز پاداش می‌داد. یک برد برای Coda نشان می دهد که فیلم ها می توانند دنیای در حال تغییر ما را منعکس کنند.