دورهام، کانن. (24 اوت 2022) – امروز، دیوید دبلیو. کش، مدیر منطقه ای نیوانگلند آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده (EPA) به سناتور ریچارد بلومنتال، رزا دلاورو نماینده کنگره، فرمانده سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده در نیوانگلند و مهندس منطقه، سرهنگ جان ا. آتیلانو دوم، بخش عمومی کانکتیکات پیوست. کمیسر بهداشت (CT DPH) Manisha Juthani، MD و نمایندگانی از وزارت انرژی و حفاظت از محیط زیست کانکتیکات (CT DEEP) و همچنین شهردار شهر Middletown Ben Florsheim و نمایندگانی از شهر Durham، برای جشن گرفتن پایان تقریباً 6 مایل خط آبی که تامین آب آشامیدنی ایمن و پایدار را برای املاک تحت تاثیر آلودگی در سایت سوپرفاند دورهام میدوز فراهم می کند. این پروژه نمونه ای از مشارکت موفق محلی، ایالتی و فدرال است که در راستای هدف مشترک رسیدگی به آلودگی در یک سایت Superfund برای محافظت از سلامت انسان و محیط زیست، در عین افزایش پتانسیل توسعه اقتصادی، کار می کند.
“امروز نمونه ای از قدرت و پتانسیل مشارکت زیست محیطی است.” دیوید دبلیو. کش، مدیر منطقه ای EPA New England گفت. “پس از دهه ها کار سخت از سوی شرکای محلی، ایالتی و فدرال، و همچنین بودجه اضافی ارائه شده از طریق قانون زیرساخت دو حزبی، ما اطمینان حاصل کردیم که همه به وعده خود به دورهام عمل کرده ایم. شهر دورهام اکنون دارای یک شهر پایدار و قابل توسعه است. و مهمتر از آن، منبع امن آب.»
خط آبی نزدیک به 6 مایلی که از شهر میدلتاون تا شهر دورهام امتداد دارد و یک مخزن ذخیره آب 790000 گالنی در پاسخ به آلودگی گسترده فعالیت‌های صنعتی در مرکز دورهام نصب شد. این سیستم شامل اتصالات جدید برای 119 ملک، از جمله دبیرستان کوگینچاوگ و مدرسه راهنمایی استرانگ است، و آب تمیزی را برای 84 مشتری موجود خدمات آب مرکز دورهام، از جمله محوطه نمایشگاه کشاورزی دورهام، فراهم می کند.
فعالیت‌های ساخت و ساز خط آبی در سپتامبر 2019 آغاز شد و دورهام با موفقیت آب آشامیدنی سالم و تمیز را از شهر میدلتاون در 18 ژوئیه 2022 تحویل گرفت. بخشی از پاکسازی آب‌های زیرزمینی و خاک همچنان ادامه دارد و همچنین برخی از کارهای ساختمانی باقی‌مانده نیز ادامه دارد. EPA انتظار دارد که این جنبه های پاکسازی در سال 2023 به طور کامل تکمیل شود.
سیستم جدید ظرفیت پشتیبانی از توسعه را دارد، که به شهر دورهام اجازه می‌دهد تا به سایر مناطق آلوده، از جمله مناطقی که با ۳,۴۱۲,۴۵۵ دلار اضافی بودجه اختصاصی کنگره که در اختیار شهر دورهام قرار می‌گیرد و مدیریت می‌شود، هدف قرار گیرد. از طریق برنامه آب EPA این بودجه فرصت بیشتری را برای توسعه اقتصادی دورهمی فراهم می کند که منبع قابل اطمینان آب در دسترس است.
قانون زیرساخت دو حزبی همچنین 37.3 میلیون دلار برای تأمین مالی پاکسازی های Superfund در کانکتیکات سرمایه گذاری کرد. از این 37.3 میلیون دلار، سایت سوپرفاند دورهام میدوز 4.3 میلیون دلار برای رسیدگی به آلودگی آب های زیرزمینی و خاک قدیمی در این سایت دریافت کرد.
آنها چه می گویند
“امروز یک روز مهم برای مردم دورهمی است. آب آشامیدنی سالم یک ضرورت مطلق است و سال ها است که مردم مرکز دورهمی مجبور بودند برای نوشیدن و آشپزی به فیلترهای سنگین یا آب بسته بندی شده اعتماد کنند. دیدن آن واقعاً شگفت انگیز است. یک راه حل نهایی برای چندین دهه نبرد قانونی و پاکسازی محیطی. من از همه شرکای محلی، ایالتی و فدرال خود برای اجرای این پروژه و ارائه کمک واقعی به جامعه تشکر می کنم.” سناتور آمریکایی ریچارد بلومنتال گفت.
“سازمان های محلی، ایالتی و فدرال برای چندین دهه تلاش کرده اند تا اطمینان حاصل کنند که مردم دورهام و میدل تاون به آب آشامیدنی سالم و پایدار دسترسی دارند و سرانجام خط پایان در معرض دید قرار گرفته است. تکمیل این پروژه نه تنها آب آشامیدنی سالم را به ارمغان خواهد آورد. به جامعه، بلکه فرصت های جدیدی برای رشد اقتصادی ایجاد می کند.” سناتور آمریکایی کریس مورفی گفت.
“برای دهه ها، ساکنان و مشاغل مرکز شهر دورهام با مشکلات آب زیرزمینی آلوده ناشی از سایت سوپرفاند دورهام میدوز دست و پنجه نرم می کردند.” رزا دلاورو، نماینده کنگره و رئیس تخصیص بودجه مجلس نمایندگان آمریکا گفت. “من مفتخرم که با شهر دورهام، شهر میدلتاون، و همچنین آژانس‌های فدرال و ایالتی برای رفع نیاز حیاتی به آوردن آب آشامیدنی سالم و تمیز به این خانه‌ها و مشاغل کار می‌کنم. این تلاش مشترک بهبودهای زیرساختی بسیار مورد نیاز را تضمین می‌کند. به ساکنان میدلتاون – این در مورد محافظت از سلامت و رفاه جامعه ما است. پروژه خط آبی دورهام به شهر دورهام اجازه می دهد تا آب عمومی را به خانه ها و مشاغل خارج از منطقه دورهام میدوز گسترش دهد، پروژه ای که من با بیش از 3 دلار از آن حمایت کردم. میلیون دلار بودجه پروژه های اجتماعی در لایحه هزینه های فدرال امسال.”
“سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده و کارشناسان فنی ما مفتخر به همکاری با EPA، Connecticut DEEP، و سایر سهامداران ایالتی و محلی، از طریق ساعات بی شماری از مشارکت و کار سخت، برای ارائه آب آشامیدنی سالم به مردم دورهام هستند. کانکتیکات” سرهنگ جان ا. “EPA و USACE سابقه بسیار طولانی و موفقی با هم در پاکسازی محیط زیست دارند. ما از این که EPA پروژه هایی مانند دورهام میدوز را به ما واگذار می کند، قدردانی می کنیم، زیرا آنها می دانند که ما متخصصان با تجربه ای با تخصص برای مدیریت پروژه های بزرگ داریم. من می خواهم از تیم سوپرفاند دورهام میدوز ما برای همه کارهای برجسته آنها روی این پروژه مهم از ابتدا تا انتها تشکر می کنیم و ما مشتاقانه منتظر ادامه همکاری خود با EPA در سایر پروژه های در حال انجام خود هستیم.”
“وزارت بهداشت عمومی کانکتیکات خوشحال است که بخشی از تیم چند حوزه قضایی بوده است که تلاش‌های آنها در جریان آب سالم از میدلتاون به دورهام به اوج خود رسید.” مانیشا جوتانی، کمیسر بخش بهداشت عمومی کانکتیکات، MD، گفت. “سالها پیش، حرکت ستون آلودگی در دورهام آغازگر تلاش های هماهنگ برای جستجوی راه حلی بزرگتر بود. اتصال متقابل، که توسط رهبران هر دو شهر حمایت می شود، نمونه ای از دستاوردی است که همکاری قابل توجه می تواند به ارمغان بیاورد. منجر به تکمیل موفقیت آمیز این پروژه شد. این پروژه پیچیده شامل یک مخزن بزرگ و بیش از 5.5 مایل شبکه آب است.
“اطمینان از اینکه همه افراد در کانکتیکات دارای آب آشامیدنی سالم هستند، ماموریت حیاتی این آژانس است.” کتی دایکز، کمیسر وزارت انرژی و حفاظت از محیط زیست کنتیکت گفت. ما بسیار خرسندیم که با ساکنان، USEPA، وزارت بهداشت عمومی، شهر دورهام و شهر میدل تاون، تکمیل اتصالات عمومی آب را برای همه کسانی که تحت تأثیر انتشار آلودگی های تاریخی قرار گرفته اند، جشن بگیریم.»
تبریک به تیم فدرال، ایالتی و محلی برای آوردن آب آشامیدنی سالم به دورهام و حل مشکل چند دهه آلودگی. جورج ایمز سلکتمن شهر دورهام گفت. “این پروژه سلامت و تندرستی ساکنان ما را بهبود می بخشد و ارزش اموال را افزایش می دهد. از بسیاری از افرادی که از طرف ما کار کرده اند سپاسگزاریم.”
“شهر میدلتاون به‌طور باورنکردنی به نقش ما در این پروژه پیشگامانه افتخار می‌کند، که نشان داده است راه‌حل‌های منطقه‌ای مشترک اغلب بهترین رویکرد برای حل مشکلات محلی است. در حالی که دورهام از آب تمیز میدلتاون سود می‌برد، کل ایالت و منطقه ما از مزایای مدل مشارکتی که در اینجا ایجاد شده است، و وقتی صحبت از همکاری با EPA و شهرهای همسایه ما در پروژه‌هایی می‌شود که به نفع ساکنان ما هستند، می‌دانم که این تازه شروع است.” بن فلورشیم، شهردار شهر میدلتاون گفت.
زمینه
در سال 1989 صندوق سرمایه‌گذاری دورهام میدوز به فهرست اولویت‌های ملی EPA برای سایت‌های سوپرفاند اضافه شد و در شهر دورهام، کانن واقع شده است. این سایت عموماً در اطراف شرکت تولیدی دورهام (DMC)، یک مرکز تولیدی در حال حاضر در خیابان اصلی 201 متمرکز است. و محل سابق شرکت تولیدی مریام (MMC) در خیابان اصلی 281. محدوده های بیرونی سایت با آلودگی آب های زیرزمینی اطراف 100 هکتار تعریف می شود. آب‌های زیرزمینی مرکز دورهام با انتشار مواد شیمیایی، عمدتاً تری کلرواتن (TCE) و 1،4-دیوکسان، در خاک و آب‌های زیرزمینی در دو کارخانه تولیدی به دلیل دفع فاضلاب گذشته در تالاب‌ها یا بسترهای خشک‌کن لجن، نشت در هر دو، آلوده شد. امکانات و شیوه های نامناسب ذخیره سازی درام. آلودگی آب های زیرزمینی برای اولین بار در مدرسه راهنمایی فرانک وارد استرانگ در سال 1970 شناسایی شد. تحقیقات بیشتر آلودگی گسترده ای را در مرکز دورهام نشان داد که منجر به نصب فیلترهای کربنی در املاک دارای چاه های آلوده شد. 12 ویژگی با 1،4-دی اکسان آلوده شده بودند که نمی توانستند به طور موثر توسط فیلترهای کربن حذف شوند و بنابراین برای مصارف آشامیدنی به آب بطری شده وابسته بودند.
سازمان حفاظت محیط زیست نیاز به تامین آب جدید برای مناطق آلوده در دورهام را در یک رکورد تصمیم گیری (ROD) در سال 2005 شناسایی کرد که همچنین شامل اقدامات پاکسازی برای حذف خاک آلوده از دو منطقه منبع آلوده و نیاز به استفاده از آب زیرزمینی در سطح منطقه بود. محدودیت EPA سپس، مطابق با مفهوم آلاینده می پردازد، اقدامات اجرایی را اجرا کرد که منجر به توافقنامه های حل و فصل با هر دو شرکت تعیین شده به عنوان طرف های بالقوه مسئول آلودگی (PRPs) تا پایان سال 2013 شد. در همان دوره، EPA توانست. برای اجرای پاکسازی شرکت تولیدی مریام سابق (یکی از PRP)، نیاز به یک سیستم کاهش فشار زیر دال برای شرکت تولید دورهم (پی آر پی دیگر)، و همکاری نزدیک با شرکای محلی و ایالتی خود برای تأیید اینکه شهر همسایه میدلتاون می تواند آب مورد نیاز برای حمایت از دورهام را تامین کند. EPA طرحی را برای پاکسازی در شرکت تولیدی دورهام از سال 2007 تا 2016 توسعه داد. در سال 2015، شهر دورهام “دستورالعمل منطقه مدیریت آب زیرزمینی شهر دورهام” را تصویب کرد که استفاده از آب های زیرزمینی را برای منطقه اطراف سایت سوپرفاند Meadows دورهام محدود کرد. و اتصال مورد نیاز به سیستم آب جدید.
هنگامی که توافق با شهر میدلتاون برقرار شد و EPA تأیید کرد که شهر می‌تواند منبع آب را برای حمایت از دورهام فراهم کند، EPA سپس بر طراحی سیستم آب جدید برای افزایش ظرفیت متمرکز شد. طراحی سیستم جدید آب در سال 2018 تکمیل شد. پس از تکمیل طراحی، سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده که توسط EPA استخدام شده بود، قراردادی را برای انجام ساخت سیستم جدید آب منعقد کرد.
اطلاعات تکمیلی
سایت سوپرفاند دورهمی میدوز
پاکسازی در نیوانگلند
برنامه Superfund EPA