آخرین مطالب

تروما داروی دروازه من بود. عشق مسیر برگشت من بود


این ستون اول شخص توسط ماریا ولک که در کلگری زندگی می کند نوشته شده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد داستان های اول شخص CBC، لطفاً به سؤالات متداول مراجعه کنید.

سرم از شدت میگرن می تپید و صدای زنگ موبایلم بی وقفه. بعد از تماس سوم متوجه شدم که باید جواب بدهم.

“سلام؟”

برادر شوهرم درک می گوید: “ماریا. ما دیشب دانا را از دست دادیم.”

“خب برو دنبالش بیا. من در ساسکاتون هستم. میخوای چیکار کنم؟”

با عصبانیت گوشی را قطع کردم. بلافاصله تلفن دوباره زنگ خورد.

درک بود که همین را تکرار می کرد. برای بار دوم گوشی را قطع کردم. اما در عرض چند ثانیه، متوجه شدم که او می‌خواست به من بگوید: برادرم – بهترین دوستم، مردی که بچه‌هایم به آن بابا عمو می‌گفتند – مرده است.

این لحظه ای بود که سفر درد و اعتیاد من آغاز شد – نه با داروی قابلمه یا داروی به اصطلاح دروازه ای – بلکه با اندوه و تروما.

برای من خوش شانس است، عشق و حمایت خانواده و دوستان من را در اطراف نگه داشته تا داستان شفای خود را نیز به اشتراک بگذارم.

یک مرد و یک زن با چوب آتش کریسمس که روی صفحه ای پشت سرشان بازی می کند، سلفی می گیرند.
آخرین عکسی که ماریا ولک، درست، با برادرش دانا قبل از مرگ او در سال 2020 گرفت. (ماریا ولک)

آن شب دو سال پیش، با نفس نفس زدن به بیرون رفتم و به دنبال فرار بودم. سعی کردم مفصلی را روشن کنم اما نمی‌توانستم نفس بکشم. نمی‌توانستم آنقدر که برای بی‌حس کردن و آرام کردن روحم نیاز داشتم، به درونش بروم. در کمال ناباوری با تلفن همراه برادرم تماس گرفتم، سپس با تلفن خانه، سپس پیام رسان فیس بوک او را چک کردم.

خانواده ام عزادار بودند، اما من نمی خواستم به آن بپیوندم. من نمی توانستم این واقعیت جدید را بپذیرم. بنابراین من به جای آن از دیگران مراقبت کردم – دخترم در دانشگاه، برادر شوهرم. او کسی بود که شوهر 15 ساله خود را در وان مرده پیدا کرد. برادرم 48 ساله بود و هنوز نمی دانیم چه چیزی او را کشته است.

در آن ضربه گیر کردم، کوکائین را کشف کردم. مرد، چه مواد مخدر! من فوراً گیر کردم. این دقیقاً همان چیزی بود که برای بی‌حسی و خنگ نگه داشتن من نیاز داشتم، در عین حال به اندازه کافی سریع برای کار کردن.

یک روز مصرف کوکائین به دو روز تبدیل شد. گاهی سه تا پشت سر هم بعد 24 ساعت تصادف می کردم و کمی غذا می خوردم. من پول اجاره را خرج کردم و از خانواده ام قرض گرفتم تا هزینه مصرف موادم را بپردازم. من مارپیچ می‌رفتم و روزهایم را با خیره شدن به بیرون از پنجره سپری می‌کردم، حتی از بالای کوکائین گریه می‌کردم.

بالاخره دوست پسرم گفت که دیگر طاقت ندارد. او گفت: احساس می کنم اینجا با دو روح نشسته ام.

این در نهایت مرا برای کمک گرفتن شوکه کرد، زیرا متوجه شدم که دارم حافظه برادرم را می کشم.

پسری در حالی که هر دو لبخند می زنند، دستش را روی شانه های دختری می اندازد.
ماریا ولک، چپ، و برادرش دانا در کودکی. (ارسال شده توسط ماریا ولک)

در بیمارستان، کارکنان روانشناسی شگفت انگیز بودند. من آنجا را در ارتفاعی جدید پر از امید ترک کردم.

ایستگاه بعدی – بانک. فقط برای چک حقوق و اجاره به یک حساب جدید نیاز داشتم. وقتی دلیلش را توضیح دادم، نگاهی که در چشمان آن گوینده بیچاره داشت را فراموش نمی کنم. او به جعبه دستمال کاغذی نگاه کرد، سپس به من. فکر کردم، “اوه نه، خانم. شما و دیگرانی که گوش می دهند به آنها نیاز خواهید داشت.”

من به طرز عجیبی قهقهه زدم زیرا آنها بسیار متحیر و پر از سؤالات واقعی بودند.

سخت ترین قسمت اعتراف به مبارزه خاموشم در برابر خانواده و دوستان بود. اما هر پاسخی بسیار قدرتمند و دلگرم کننده بود و دو دوست صمیمی برادرم حتی هزینه توانبخشی را پرداخت کردند.

انتظار برای توانبخشی به معنای مبارزه برای مقاومت در برابر صداهای خزنده پوست در سرم بود و من را وسوسه می کرد تا با فروشنده تماس بگیرم. من با هوس ها مبارزه کردم با قدم زدن در کنار رودخانه، پختن غذا و درست کردن غذای مورد علاقه برادرم، میت لوف.

اما وقتی زمان رفتن به مرکز توانبخشی فرا رسید، وحشت کردم. من تسلیم شدم و به فروشنده پیام دادم. قرار بود 15 دقیقه در هوم دیپو در راه توقف کنیم. وقتی او به او پیام داد و گفت که چهار دقیقه دیگر آنجا خواهد بود، سر بیمار من متوجه شد که این نشانه ای از کائنات است که مشکلی ندارد.

اوه، اما صبر کن کیهان نشانه دیگری داشت. فروشنده فقط “خانه” را خواند. تا زمانی که ما متوجه شدیم، هیچ راهی وجود نداشت که او بتواند بدون گرفتار شدن به موقع به آن برسد.

کوبنده بود اما هوشیار. بالاخره کاملا متوجه شدم که چقدر به درمان نیاز دارم.

و اینگونه بود که بالاخره آرامش پیدا کردم. در مزرعه درمانی در سال قبل از میلاد، مریم گلی و بومادران را بر اساس یک تمرین معنوی از میراث کری دخترم، خشک کردم و بافته کردم.

یک دریاچه سبز کوچک که توسط جنگل احاطه شده است.
ماریا ولک با شستن در یک نهر در مرکز درمانی خود در کلگری آرامش یافت. او همچنین در دریاچه های دیگر این ملک شنا کرد. (ماریا ولک)

با راهنمایی یک مشاور معنوی لکه زدیم و از کائنات خواستم غم و عصبانیت من را از بین ببرد و درک و بخشش را جایگزین آنها کند. سپس به آب گازدار و تمیز یک نهر رفتم و درد را شستم.

پس از دو هفته، زمان بازگشت به خانه به کلگری فرا رسید، جایی که اگر به دنبال مواد مخدر بگردید همه جا وجود دارد. مقاومت را به مبارزه ای روزمره تبدیل می کند.

اما با کمک کارکنان بیمارستان و برنامه‌هایی که برای بازگشت به آن‌ها انجام دادم، همراه با تغییر نگرش، سه ماه است که پاک هستم. و من با افراد شگفت انگیزی از جمله از طریق کارگاه نوشتن در کتابخانه آشنا شده ام.

این داستان از همین جا سرچشمه می گیرد و باعث شده من در این شرم، گناه و اندوه حرکت کنم. من سعی می کنم باز و صادق باشم و از چیزی که پشت سر گذاشتم شرمنده نباشم. تعیین نمی کند که من در حال حاضر چه کسی هستم، و آینده ای را که برای داشتن آن می جنگم مشخص نمی کند.

خالکوبی آبی تیره از یک پرنده افسانه ای روی گوساله یک زن.
ماریا ولک خالکوبی ققنوس را بر روی ساق پا انجام داد تا خود را تشویق کند تا به سفر شفابخشی خود ادامه دهد. (Elise Stolte/CBC)

گفتن داستانت

به عنوان بخشی از مشارکت مداوم ما با کتابخانه عمومی کلگری، CBC Calgary کارگاه‌های نویسندگی حضوری را برای حمایت از اعضای جامعه در گفتن داستان‌های خود راه‌اندازی می‌کند. اطلاعات بیشتر از این کارگاه را بخوانید، از کتابخانه مرکزی با مشارکت مرکز زنان کلگری خارج شوید.

برای کسب اطلاعات بیشتر، موضوعی را پیشنهاد دهید یا داوطلبانه یک سازمان اجتماعی برای کمک به میزبانی، به تهیه‌کننده CBC به Elise Stolte ایمیل بزنید یا به cbc.ca/tellingyourstory مراجعه کنید.