بیانیه: سیاست مشارکت جنسیتی – راگبی اسکاتلند


خط مشی اصلاح شده اکنون با مواضع منتشر شده سایر نهادهای حاکم اتحادیه راگبی در بریتانیا و ایرلند که از راهنمایی های راگبی جهانی و گروه برابری شوراهای ورزشی (SCEG) پیروی می کنند، همراستا است.

سند خط مشی و پرسش و پاسخ را می توان در زیر مشاهده کرد.

خط مشی به روز شده راگبی اسکاتلند به این معنی است که راگبی تماسی برای بازیکنان در رده زنان محدود به کسانی است که جنسیت آنها در بدو تولد به عنوان زن ثبت شده است. این خط‌مشی برای اشکال غیر تماسی بازی، مانند تارتان تاچ، اعمال نمی‌شود.

پیش از این، زنان تراجنسیتی می توانستند در بازی زنان در اسکاتلند شرکت کنند، بسته به نتیجه یک فرآیند پزشکی کامل از جمله آزمایش تستوسترون قبل از ثبت نام برای بازی.
این خط مشی حداقل به صورت سالانه و با توجه به هر گونه داده علمی و تحقیق جدیدی که در آینده در دسترس خواهد بود، بازنگری خواهد شد.

مردان تراجنسیتی ممکن است به بازی راگبی تماسی در رده مردان ادامه دهند، مشروط بر اینکه ارزیابی ریسک توسط باشگاهی که بازیکن در آن ثبت نام کرده است انجام شود و نتیجه با راگبی اسکاتلند ثبت شود.

در بیانیه هیئت راگبی اسکاتلند آمده است: «همه ما موظفیم از شرکت کنندگان در بازی خود مراقبت کنیم و سلامت و امنیت آنها در مرکز هر کاری است که انجام می دهیم. هدف راگبی اسکاتلندی این است که هرکسی که با ورزش ما درگیر است، تجربه مثبتی داشته باشد و به پتانسیل کامل خود هم در بازی و هم در زندگی دست یابد.

ما کاملاً اذعان داریم که این یک مسئله اجتماعی دشوار و متأسفانه تفرقه‌انگیز است و این موضوع به‌ویژه در چند ماه گذشته آشکار شده است. راگبی اسکاتلندی به این موضوع توجه داشته است و قصد دارد با این موضوع به شیوه ای حساس برخورد کند. این به‌روزرسانی خط‌مشی زمانی اعمال می‌شود که اعضای باشگاه راگبی اسکاتلند آماده‌سازی را برای رقابت‌های جام زنان آغاز می‌کنند و بنابراین به آخرین اطلاعات در مورد معیارهای واجد شرایط بودن بازیکنان نیاز دارند.

“شامل یک بستر ورزش ما است. راگبی اسکاتلند مایل است تا حد امکان فراگیر باشد و تنها بر اساس راهنمایی های ارائه شده چنین محدودیت هایی را اعمال می کند. تصمیم برای اصلاح معیارهای واجد شرایط بودن ما به سادگی گرفته نشد زیرا ما به دنبال رسیدگی به دیدگاه های متناقض هستیم.

«سیاست مشارکت جنسیتی ما نیاز به تعادل بین ملاحظات ایمنی و انصاف را با تمایل اساسی ما برای فراگیر بودن تا حد امکان تشخیص می‌دهد. در این لحظه از زمان، راگبی اسکاتلند تصمیم گرفته است که بر اساس تحقیقات فعلی، ایمنی را در اولویت قرار دهد. به این ترتیب، این مطابق با خط مشی جهانی راگبی ترنسجندر و دستورالعمل های تولید شده توسط گروه برابری شوراهای ورزشی انگلستان است که توصیه های اخیر آن را در هنگام به روز رسانی این خط مشی در نظر گرفته و به آن پایبند بوده ایم.

برای حمایت از خط‌مشی خود، توصیه‌ها و راهنمایی‌هایی را به بازیکنان، باشگاه‌ها و داوطلبانی که ضربان قلب بازی ما هستند ارائه می‌دهیم تا اطمینان حاصل کنیم که بازیکنان از همه جنسیت همچنان احساس استقبال و مشارکت در بازی ما دارند.

راگبی اسکاتلندی همچنان متعهد است که فعالانه از هر فردی که تحت تأثیر خط‌مشی بازنگری شده ما قرار می‌گیرد حمایت کند و با آن‌ها تعامل داشته باشد، چه در حال حاضر و چه در آینده، در حالی که ما در این موضوع پیمایش می‌کنیم.

گفتگو در مورد مشارکت جنسیتی در راگبی ادامه خواهد داشت و ما بهترین عملکردها را در این زمینه نظارت خواهیم کرد و متعهد می شویم که در صورت لزوم و مناسب، خط مشی خود را بر این اساس به روز کنیم.

اطلاعات بیشتر در مورد فرآیند بررسی انجام شده توسط راگبی اسکاتلند و تعدادی از سوالات دیگر در سند پرسش و پاسخ زیر بیان شده است.

پرسش و پاسخ مشارکت جنسیتی

سیاست مشارکت جنسیتی