“دو روح با هم”: زوج مسن سنت جان از جدایی در مراقبت طولانی مدت می ترسند

سریال Concerning Care CBC نگاهی دقیق‌تر به مراقبت‌های خانگی و مهلت در نیوفاندلند و لابرادور دارد که مسن‌ترین جمعیت کانادا را دارد. این برنامه بر کمبود کارگران، آسیب‌های عاطفی و مالی عزیزانی که از اعضای خانواده مراقبت می‌کنند و مسائلی که خود کارکنان مراقبت از خانه با آن‌ها مواجه هستند، تمرکز دارد.

---

سیسیل ویتن در حال تهیه یک فنجان قهوه در خانه قابل دسترس سنت جان است که به صورت سفارشی برای برآوردن نیازهای فیزیکی او و همسرش ساخته شده است.

ویتن، 74 ساله، فلج مغزی دارد و با کمک واکر و اسکوتر به اطراف می‌رود. همسر 20 ساله او، تینا، مبتلا به اسپینا بیفیدا است.

ویتن می‌گوید با وجود اینکه او در حال حاضر متحرک نیست، آنها “بسیار خوش شانس” هستند که هنوز در خانه خود به خوبی مدیریت می‌کنند.

او گفت: «ما هم مثل بقیه زندگی می کنیم.

با این حال، نگرانی بزرگی وجود دارد که ویتن نمی تواند نادیده بگیرد – نگرانی ای که او هر روز بیشتر درباره آن نگران می شود.

اگر – یا زمانی – ویتن و همسرش نیاز به رفتن به یک مرکز مراقبت طولانی مدت داشته باشند، او معتقد است که آنها به سطوح مختلف مراقبت نیاز دارند، به این معنی که آنها احتمالا از هم جدا می شوند.

او گفت: “ما ممکن است با هم در یک خانه باشیم، اما در یک طبقه یا با هم در یک اتاق با هم نباشیم. این درک من است.”

این فکری است که ویتن نمی تواند تحمل کند – آنها همه کارها را با هم انجام می دهند.

او گفت: “ما یک رابطه منحصر به فرد داریم. ما فقط دو نفر جدا از هم نیستیم. ما در واقع دو روح با هم هستیم.” عشق به همسرش در چشمانش نمایان است.

جدا کردن دو نفر در مقطعی از زندگی، زمانی که آنها بیشترین آسیب را دارند، برای من غیر وجدانانه است که می توان این کار را انجام داد و باید راه حلی پیدا کرد.

تنها در صورتی کنار هم قرار می گیرند که جدایی “مضر” باشد

در حال حاضر، یک کارمند پشتیبانی خانه چهار ساعت در هفته می آید و در انجام وظایف، تهیه غذا، مانند پوست کندن سبزیجات و مراقبت شخصی تینا به زوج کمک می کند.

ویتن گفت: «بقیه زمان… اساساً می‌توانیم از خود مراقبت کنیم.

جدایی هنوز فرضی است. اما نگرانی های ویتن موجه است.

اداره بهداشت استان در بیانیه‌ای به سی‌بی‌سی نیوز گفت که در برخی موارد، زوج‌هایی که نیازهای مراقبتی متفاوتی دارند، در صورتی که «مشخص شده باشد که جدایی برای همسر مضر است» کنار هم قرار می‌گیرند.

برای آشنایی با سیسیل ویتن و شنیدن داستان او، ویدیوی زیر را تماشا کنید:

اما می‌افزاید: «در این زمان، مقامات بهداشتی منطقه‌ای تنها زمانی می‌توانند این فرآیند را در نظر بگیرند که هیچ فرد دیگری با نیازهای مراقبتی بالاتر منتظر مراقبت طولانی‌مدت در آن خانه خاص نباشد. در بیشتر موارد، فهرست انتظار وجود دارد. “

قرار دادن مشترک در خانه های مراقبت شخصی امکان پذیر است، با این حال، در بیانیه آمده است، زیرا “ظرفیت بیشتری وجود دارد.”

در استان، 414 نفر تا 22 سپتامبر در لیست انتظار برای تسهیلات مراقبت طولانی مدت بودند که 188 نفر تنها در منطقه سلامت شرقی، جایی که ویتنس ها زندگی می کنند، بودند.

تنها 157 نفر در سراسر استان منتظر یک تخت در خانه مراقبت شخصی هستند که 43 نفر از آنها در شرق هلث هستند.

سون جزئیات سفر دلخراش والدینش را شرح می دهد

در حالی که ویتن و همسرش فقط از آنچه ممکن است در پیش باشد می ترسند، خانواده ای نزدیک سناریوی وحشتناک خود را پشت سر گذاشته اند.

گاوین ویل از پرتغال Cove-St، در مقابل مرکز مراقبت طولانی مدت سنت جان، Pleasant View Towers، جایی که مادرش اکنون زندگی می کند، ایستاده است. فیلیپ به تأثیر جدایی والدینش فکر می کند.

او گفت: «این بسیار ناراحت کننده بود، برای خانواده بسیار سخت بود.

ری ویل، با تشخیص بیماری پارکینسون، و دلیا ویل، که مبتلا به زوال عقل است، تا فوریه در یک خانه مراقبت شخصی با هم زندگی کردند، زمانی که ری تحرک خود را از دست داد و مجبور شد به یک مرکز مراقبت طولانی مدت نقل مکان کند.

ویل می‌گوید: «وقتی پدرم از خانه نقل مکان کرد، کاهش مشخصی در هر دوی آنها مشاهده شد.

ویل گفت مادرش متوجه نشد که چه اتفاقی می افتد و از مردن شوهرش پرسید.

“[My father] فقط احساس ناامیدی میکردم… هیچ کاری نمیتوانست در این مورد انجام دهد. ویل می‌گوید: و باید این‌قدر ناامید بودن خیلی خشمگین بوده باشد.

“دیدنش دلخراش بود.”

ویل طوماری را برای تغییر قانون آغاز کرد و هنگام ارائه آن در مجلس از گالری های عمومی تماشا کرد.

“[John Haggie] با یکی دیگر از وزیران کابینه در کنار خود مشغول گفتگو بود. محافظه‌کاران از طرف دیگر، نمی‌دانم، فکر می‌کنم آن‌ها فکر می‌کردند که زمان استراحت است.”

با خودم فکر کردم، این همان چیزی است که مردم در مورد مراقبت از سالمندان، کسانی که در قدرت هستند، فکر می کنند. و دیدن اینکه این واقعیت سرد و سخت است، خیلی عصبانی شدم.»

در اوایل اکتبر، ری، یک روز پس از شصت و سومین سالگرد ازدواج او و دلیا درگذشت.

کنارش نبود

در حالی که برای والدین خودش خیلی دیر است، ویل همچنان خواستار تغییر قانون است.

ویل گفت: “تمام چیزی که لازم است تعهد است. تنها چیزی که لازم است تصمیمی است که شما معتقدید این یک موضوع مهم است و در مورد آن کاری انجام خواهید داد.” “این در واقع کاری است که می توان انجام داد.”

چگونه یکی از استان های آتلانتیک این تغییر را ایجاد کرد

در نوا اسکوشیا این کار انجام شده است.

قانون شرکای زندگی در مراقبت طولانی‌مدت، که از اول مارس 2021 اجرایی شد، به زوج‌ها اجازه می‌دهد تا با توجه به بالاترین سطح مراقبت مورد نیاز یکی از شرکا، کنار هم قرار گیرند.

اگر یکی ابتدا به یک مرکز مراقبت نقل مکان کند، دیگری اولویت دارد که پس از نیاز به مراقبت در همان خانه قرار گیرد.

زاک چرچیل، رهبر حزب لیبرال نوا اسکوشیا، که در زمان اجرایی شدن این قانون وزیر بهداشت بود، می‌گوید که زندگی بسیاری از مردم را تغییر داده است.

چرچیل می‌گوید: «می‌توانید تصور کنید که جدا کردن افرادی که دهه‌ها با هم بوده‌اند، چقدر دردناک خواهد بود.

“برای اینکه ما… اطمینان حاصل کنیم که زوج ها، در زمانی که احتمالاً بیشترین نیاز را به یکدیگر دارند، بتوانند بقیه زندگی خود را با هم بگذرانند، فکر می کنم واقعا برای بسیاری از مردم جابجایی بود.”

به گفته چرچیل، از آنجایی که هر سه طرف در مورد تغییر قانون توافق کردند، تنها نیاز به تصویب قانونی و بررسی تدارکات این تغییر، مانند اتحاد مجدد زوج ها و حل مسائل مربوط به در دسترس بودن اتاق داشت.

چرچیل با اشاره به “تاثیر باورنکردنی” این قانون بر امید به زندگی و سلامتی مردم، امیدوار است که این قانون به سایر استان ها نیز سرایت کند.

چرچیل گفت: “هر چه چالش های لجستیکی، عملیاتی یا بودجه ای که خود را نشان می دهد، کار درستی است که باید برای مردم انجام شود. این کار دلسوزانه است.” همه ما می دانیم که اگر ما بودیم، می خواهیم با شرکای خود بمانیم.»

وزیر بهداشت NL تام آزبورن گفت که متعهد به یافتن راه حل هایی برای خانواده ها است.

آزبورن در اواخر اکتبر به CBC News گفت: «در حال حاضر، من به دنبال پاسخ هستم.

پدر و مادر من هر دو سالمند هستند و ممکن است در برخی مواقع مجبور به مراقبت طولانی مدت شوند.

در حالی که این تغییر لحن نسبت به وزیر بهداشت قبلی است، اما مشخص نیست که از زمانی که جان هگی گفت این امکان برای این استان وجود ندارد، چه چیزی تغییر کرده است.

او در ماه مارس به CBC گفت: «ما تخت کافی برای برآورده کردن تقاضا نداریم. من فکر می‌کنم قانون‌گذاری چیزی که نمی‌توانیم ارائه کنیم، بسیار دشوار خواهد بود.»

آزبورن گفت که وزارت بهداشت در حال بررسی هر دو مدل نوا اسکوشیا و مدل های استانی مراقبت شخصی و طولانی مدت است تا تعیین کند که آیا تغییر قانون ممکن است یا خیر.

برای ری و دلیا ویل خیلی دیر است – اما امیدوارم برای سیسیل و تینا ویتن نه.

گاوین ویل گفت که آنها و هرکسی که از جدایی از شریک خود می ترسد، باید بر تصمیم گیرندگان استانی فشار بیاورد.

ویل گفت: “به آنها بگویید که این یک موضوع مهم است. این یک موضوع حقوق بشری است.”

“اینها افرادی هستند که ما در مورد آنها صحبت می کنیم. اینها اعضای جامعه هستند که به جامعه ما کمک کرده اند. وقت آن است که به آنها بگوییم که ما حساب می کنیم.”

Concerning Care داستان‌های افرادی را که در اینجا به همراه دیگران معرفی شده‌اند، در پلتفرم‌های مختلف – از جمله در اینجا و اکنون، وب‌سایت CBC NL و رادیو بیان می‌کند.

اگر داستانی برای به اشتراک گذاشتن دارید، با ما تماس بگیرید care-struggles@cbc.ca.

از CBC نیوفاندلند و لابرادور بیشتر بخوانید