در اینجا نحوه کاهش خطر ابتلا به سرطان در صورت وجود آرسنیک در آب چاه آورده شده است


یکی از محققان دانشگاه مموریال از صاحبان چاه در نیوفاندلند می‌خواهد تغییراتی در سبک زندگی خود ایجاد کنند تا خطر بیماری ناشی از قرار گرفتن در معرض آرسنیک را کاهش دهند.

آتانو سرکار، استادیار دانشکده پزشکی، می‌گوید سال‌ها یا دهه‌ها نوشیدن آب آلوده به آرسنیک به دلیل تغییرات اپی ژنتیکی که در طول مواجهه طولانی‌مدت رخ می‌دهد، خطر ابتلا به چندین سرطان – از جمله سرطان کلیه، کبد و ریه را افزایش می‌دهد.

“آنها بیشتر مستعد ابتلا به سرطان هستند [the] سرکار گفت آینده.

“تنها راهی که آنها می توانند تا آخر عمر سالم بمانند [is] اگر از یک سبک زندگی سالم پیروی کنند.”

مشخص نیست که چه تعداد از مردم در چاه های خصوصی در سراسر جزیره ممکن است از آب آشامیدنی حاوی سطوح خطرناک این ماده معدنی استفاده کنند، اما سرکار نقاط داغ آرسنیک را شناسایی کرده است، از جمله در مناطق Cormack و New World Island.

همانطور که سی‌بی‌سی ماه گذشته گزارش داد، برخی از صاحبان چاه در بندر مورتون، سطوح آرسنیک چندین برابر بیشتر از حداکثر حد مجاز تعیین‌شده توسط Health Canada داشتند. آب لوله کشی یک خانواده 80 برابر بیشتر از مقداری که ایمن در نظر گرفته می شود، آرسنیک داشت.

مرد در دفتر
آتانو سرکار، دانشیار دانشگاه مموریال، می گوید که آزمایش گسترده مواد معدنی اولین گام برای کاهش خطرات آرسنیک برای سلامت عمومی است. (CBC)

سرکار، که داده‌های سرطان را در جامعه تجزیه و تحلیل کرد، نشان می‌دهد که بندر مورتون 25 درصد بیشتر از جوامع مجاور در سیستم‌های آب عمومی تشخیص سرطان دارد. سرکار گمان می کند که مازاد بیماری حداقل تا حدی ناشی از آلودگی در چاه های خصوصی ساکنان است.

او می افزاید، اگرچه ساکنان آنجا شش سال پیش آب خود را آزمایش کردند، اما این فقط بزرگسالان نیستند که باید نگران باشند. نوزادانی که از مادرانی که آب مملو از آرسنیک نوشیده اند نیز در معرض خطر هستند.

سرکار گفت: “آرسنیک می تواند به طور گسترده از جفت عبور کند و روی جنین تاثیر بسیار بدی بگذارد.” و این باعث بسیاری از تغییرات کروموزومی جنین می شود… آنها بیشتر مستعد ابتلا به بیماری در اواخر زندگی خود هستند.

با این حال، ترک سیگار، ورزش، خوردن سبزیجات تازه و دوری از غذاهای فرآوری شده خطر ابتلا به سرطان را برای افرادی که در معرض آن قرار گرفته اند کاهش می دهد.

او گفت که انجام این اقدامات احتیاطی سطح خطر ابتلا به سرطان را به “تقریبا نرمال” کاهش می دهد.

NL کیت های تست رایگان را ارائه می دهد

چند روز پس از گزارش آرسنیک CBC در ماه دسامبر، دولت استانی اعلام کرد که به عنوان بخشی از مطالعه آب های زیرزمینی، 2000 کیت آزمایش معدنی رایگان را برای صاحبان چاه ها تامین می کند.

آزمایش خصوصی مواد معدنی می تواند چندین صد دلار هزینه داشته باشد و شرکت های حفاری چاه موظف به ارائه این آزمایش ها نیستند.

سخنگوی وزارت محیط زیست گفت که این پروژه برای چندین ماه در حال انجام است و “بر اساس نیاز به جمع آوری داده های پایه در مورد آلاینده های طبیعی در آب های زیرزمینی برنامه ریزی شده است.”

سخنگوی گفت که این تلاش برای هر آزمایش 12 دلار هزینه برای دولت خواهد داشت و تجزیه و تحلیل شیمیایی در آزمایشگاه عمومی در سنت جان انجام می شود.

یک تکه سنگ زرد
آرسنیک به طور طبیعی در سنگ بستر در سراسر نیوفاندلند وجود دارد و می تواند به آب های زیرزمینی نفوذ کند. آب آلوده طعم، رنگ و بو ندارد. (مالون مولین/CBC)

سرکار گفت که این سروی یک شروع است – اما نتوانسته است حدود 40000 چاه خصوصی استان را پوشش دهد.

وی گفت که شناسایی منابع آب آلوده و تغییر به آب پاک اولین گام برای جلوگیری از مرگ و میر است و هرگونه ضایعات پوستی یا علائم تنفسی ناشی از قرار گرفتن طولانی مدت با آرسنیک را بهبود می بخشد.

همچنین از مصرف آب برای رشد سبزیجات جلوگیری می کند که هم غذا و هم خاک اطراف را آلوده می کند.

او گفت که آزمایش باید گسترده باشد.

او گفت: “آنها یک سیستم در جای خود دارند. آنها در حال جمع آوری آب عمومی و ارسال آن به آزمایشگاه هستند.”

او پیشنهاد کرد که نمونه‌های آب خصوصی از جوامع روستایی در سراسر استان را می‌توان همزمان آنالیز کرد و برای طیف وسیعی از سموم مانند سرب یا جیوه آزمایش کرد.

او گفت: “ما 40000 حلقه چاه در سراسر استان داریم و نمی‌دانیم این آب از نظر کیفی چگونه است.”

“این یک فرصت از دست رفته است. بیایید یک نقشه داشته باشیم… و تصویری از کل استان بگیریم.”

از CBC نیوفاندلند و لابرادور بیشتر بخوانید