آخرین مطالب

همانطور که بریتانیا یاد می گیرد با کووید زندگی کند، با یک بیماری همه گیر جدید اختلال مواجه می شود | ویروس کرونا


اگرچه بریتانیا دیگر با تهدید قرنطینه یا تحت فشار قرار گرفتن قریب‌الوقوع واحدهای مراقبت‌های ویژه مواجه نیست، ویروس کرونا همچنان بخش‌های زیادی از جامعه و اقتصاد را مختل می‌کند.

همانطور که بریتانیا یاد می گیرد با کووید زندگی کند، این ویروس همچنان زندگی روزمره ما را خراب می کند و این مشکلات با هرج و مرج پس از برگزیت در برخی بخش ها تشدید شده است.

سلامتی

احیای مجدد کووید-19 ممکن است باعث مرگ و میر مشابه قبلی نشود، اما همچنان مشکلات گسترده ای را ایجاد می کند.

متخصصان پزشکی و ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی به طور یکسان امیدوار بودند که سال 2022 سالی باشد که آنها پس از دو سال لغو عمل، درمان های تاخیری و از دست دادن غربالگری ها به مسیر خود بازگردند.

اما فشار بر بیمارستان ها و سایر مراکز مراقبت های بهداشتی همچنان شدید است.

در انگلستان، میزان پذیرش در بیمارستان کووید-19 – 20.5 در هر 100000 نفر – اکنون به بالاترین حد خود از ژانویه 2021 رسیده است. این پنجمین افزایش هفتگی متوالی است.

تعداد افرادی که در بیمارستان به طور جدی مبتلا به کووید-19 هستند بسیار کم است – 315 بیمار در تخت های ونتیلاتور مکانیکی هستند – و تقریباً از هر پنج بیمار (58٪) سه نفر که آزمایش کووید-19 آنها مثبت بوده است عمدتاً برای چیز دیگری تحت درمان هستند.

با این حال، همه بیمارانی که آزمایش آنها مثبت است، باید جدا از سایر افراد در بیمارستان درمان شوند، و این بر فشارهایی است که کارکنان NHS که در حال حاضر در تلاش برای پاک کردن یک رکورد از درمان های معمول هستند، با آن مواجه هستند.

با بیش از 20000 بیمار مبتلا به کووید-19 که اکنون تخت‌های بیمارستانی در بریتانیا را اشغال کرده‌اند، یافتن فضایی برای دیگرانی که نیاز فوری به مراقبت دارند، یک کابوس لجستیکی روزانه است.

کارکنان مراقبت های بهداشتی نیز به طور فزاینده ای مبتلا می شوند، که به این معنی است که تعداد کارکنان کمتری برای درمان بیماران وجود دارد. تعداد کارکنان NHS در بیمارستان‌های انگلیس به دلیل کووید-19 برای چهارمین هفته متوالی افزایش یافته است و به طور متوسط ​​28560 نفر در هفته گذشته هر روز بیمار یا مجبور به قرنطینه هستند.

در بسیاری از موارد، NHS سعی کرده است به روش‌های جایگزین ارائه مراقبت، مانند خدمات خانگی، نسخه‌های چند ماهه و پزشکی از راه دور روی بیاورد. با این حال، ناگزیر درمان جدی ترین مشکلات سلامتی، مانند سرطان، هنوز به تخت بیمارستان و تیمی از کادر پزشکی مناسب و سالم نیاز دارد.

مدارس

تعطیلات عید پاک امسال با آه های آسودگی بیشتر از حد معمول برای معلمان و مدیران مدارس در انگلستان فرا رسید. به آنها کمک کرد تا از عوارض کمبود کارکنان مرتبط با کووید، غیبت دانش‌آموزان و تعطیلی آن‌ها راحت شوند.

برای دبیران، “زندگی با کووید” به معنای دستکاری سطح غیبت کارکنان به همان اندازه در هر زمان در همه گیری است. جدیدترین آمار منتشر شده توسط وزارت آموزش (DfE) نشان می دهد که مدارس متوسطه بدترین آسیب را دیده اند و 8.7 درصد از معلمان در آخرین روز مارس غایب بوده اند. به طور کلی، از هر پنج مدرسه، یک مدرسه بیش از 15 درصد از معلمان خود غیبت داشتند.

غیبت‌ها در یک زمان حساس اتفاق می‌افتند، با GCSE و A-levels از 16 می. بسیاری از مدارس با جذب کارکنان در دسترس برای تمرکز بر دانش‌آموزان سال یازدهم و سیزدهم که برای امتحانات آماده می‌شوند، و استفاده از معلمان – در صورت وجود – برای پوشش سایر سال‌ها، پاسخ داده‌اند. مدارسی که بدترین آسیب دیده‌اند، گروه‌های سال بدون امتحان را برای مطالعه از راه دور به خانه فرستاده‌اند.

دانش‌آموزان مدرسه پسران فولهام در لندن در طول همه‌گیری یک آزمون آزمایشی شرکت می‌کنند.
دانش‌آموزان مدرسه پسران فولهام در لندن در طول همه‌گیری یک آزمون آزمایشی شرکت می‌کنند. عکس: کوین کومبز/رویترز

مدارس ابتدایی نیز با آزمون‌های ارزیابی ملی یا سات‌ها برای دانش‌آموزان سال ششم که از 9 مه برگزار می‌شود، علی‌رغم اعتراض‌های مدیران مدارس، روبرو هستند.

پل وایتمن، دبیر کل انجمن ملی دبیران، گفت که می‌تواند «سرخوردگی عمیق» را در میان اعضای خود احساس کند، زیرا عفونت‌های کووید در مدارس در حال پخش است، حتی زمانی که دولت دسترسی به آزمایش‌های رایگان را در اول آوریل متوقف کرد. «همه ما تصور می‌کردیم که «زندگی با کووید» به این معنی است که موارد بسیار پایینی وجود خواهد داشت – واضح است که اینطور نیست، و میزان غیبت در سطوح بسیار بالا باقی می‌ماند. وایتمن گفت، رهبران مدرسه احساس می کنند که رها شده اند.

اگرچه موارد در مدارس دولتی کاهش یافته است، آخرین آمار DfE هنوز 120000 عفونت تایید شده کووید را در پایان ماه مارس نشان می دهد. اما زمانی که دانش‌آموزان پس از غیبت عید پاک کووید برمی‌گردند، یک راز خواهد بود: این وزارتخانه این هفته اعلام کرد که جمع‌آوری پاسخ‌های دقیق درباره تعداد کودکانی که به دلیل کووید مدرسه را از دست داده‌اند را متوقف می‌کند.

غذا و کشاورزی

این دو سال بسیار دشوار برای بخش کشاورزی بوده است، که با انبوهی از شوک‌ها و محدودیت‌های تجاری مرتبط با برگزیت و کووید مواجه شده است که با یک دولت ناامیدکننده همراه شده است.

مورد دوم توسط بوریس جانسون مشخص شد نشان می دهد که مهم نیست اگر 100000 خوک در مزرعه معدوم می شدند و نمی توانستند به دلیل کمبود نیروی کار در کشتارگاه ها وارد زنجیره غذایی شوند، زیرا به هر حال برای تهیه “ساندویچ بیکن” کشته می شدند.

این هفته، نمایندگان مجلس گفتند که همه‌گیری کووید و محدودیت‌های جذب نیروی کار در خارج از کشور منجر به ایجاد نیم میلیون شغل خالی در بخش مواد غذایی و کشاورزی و کمبود شدید قصابان ماهر و کارگران کشتارگاه شده است.

نمایندگان مجلس گفتند که واکنش بی‌تفاوت دولت به بحران، از جمله طرح ویزای کوتاه‌مدت موقت که برای سودمند بودن خیلی دیر معرفی شد، به این معنی بود که محصولات کشاورزی برداشت نشده و در مزارع پوسیده شدند و حیوانات سالم در مزرعه معدوم شدند.

هزینه های خوراک، سوخت و کود حتی قبل از حمله به اوکراین در حال افزایش بود و هزینه های حمل و نقل بالا به زمان اختلال در بیماری همه گیر بازمی گردد. این منجر به افزایش قیمت کالاهایی مانند سویای ارگانیک مورد استفاده برای تغذیه گاو، خوک و مرغ شد.

اعتراض کشاورزان خوک به دلیل کمبود قصابی که منجر به کشتار اجباری می شود.
اعتراض کشاورزان خوک به دلیل کمبود قصابی که منجر به کشتار اجباری می شود. عکس: بن استنسال/ خبرگزاری فرانسه/ گتی ایماژ

و با کاهش صادرات مواد غذایی بریتانیا در سال گذشته، مزایای وعده داده شده تجارت پس از برگزیت هنوز محقق نشده است. در حالی که اتحادیه اروپا با کسب‌وکارهای بریتانیا به‌عنوان کشور ثالث رفتار می‌کند، با کاغذبازی‌های اضافی و تأخیرها و هزینه‌های بعدی، برای صادرکنندگان اتحادیه اروپا تقریباً به‌نظر می‌رسد که بریتانیا هرگز بازار واحد را ترک نکرده است.

تاخیر در تجارت به ویژه برای محصولات با ماندگاری کوتاه تر مانند ماهی های دریایی و لبنیات دشوار است.

در حال حاضر، به نظر می‌رسد که بخش غذای بریتانیا تحت فشار ترکیبی از افزایش دستمزد، افزایش قیمت و بیم آن می‌رود که تولید مواد غذایی به خارج از کشور صادر شود.

مهمان نوازی

رستوران‌ها و بارها که در تعطیلات آخر هفته با مشتریان زیاد می‌شوند، ممکن است به نظر برسد که صنعت مهمان‌نوازی از همه‌گیری بهبود یافته است، اما بسیاری از کسب‌وکارها با خماری کووید دست و پنجه نرم می‌کنند. بدهی های ایجاد شده در دو سال گذشته باید بازپرداخت شود، در حالی که صنعت با افزایش قیمت سوخت و محصولات – و همچنین افزایش هزینه های کارکنان سروکار دارد.

شرکت‌های دیگر دو سال از کاهش شدید عرف دوام نیاوردند. ارقام تحلیلگران صنعت AlixPartners که در ژانویه منتشر شد، زیان خالص 8228 مکان مهمان‌نوازی را در طول سال 2021 نشان می‌دهد – کاهش 7 درصدی.

تأثیر همه‌گیری به طور یکنواخت در سراسر خیابان احساس نشده است. رستوران‌های پیتزا و برگر از جمله بدترین‌ها بودند و زنجیره‌های ایتالیایی ۲۲ درصد یا ۴۴۸ سایت کوچک شدند. با این حال، نشانه‌های دلگرم‌کننده‌ای وجود دارد که نشان می‌دهد رستوران‌های مستقل از معاملات اجاره ارزان و سود سهام خصوصی با افزایش 3.7 درصدی یا 888 سایت بهره می‌برند.

داده‌های پلتفرم رزرو OpenTable نشان می‌دهد که در ماه مارس، رزروها برای مدت مشابه در سال 2019 از میزان رزرو فراتر رفت، زیرا مردم برای جبران فرصت‌های از دست رفته برای معاشرت به رستوران‌ها و بارها هجوم آوردند.

علاقه بریتانیا به غذای آماده در طول بهبودی بیماری همه گیر، با رونق سفارشات برای کالاهایی مانند کراس تاون و دونر کباب آلمانی نیز ادامه یافته است. تخمین زده می شود 10 تا 20 درصد از کسب و کار رستوران ها در حال حاضر از درآمد تحویل تشکیل شده است.

اما لغو حمایت دولت از صنعت مهمان‌نوازی در بیانیه بهار، خشم روسای رستوران‌ها و میخانه‌ها را برانگیخته است، زیرا می‌خواستند وزرای کاهش مالیات بر ارزش افزوده را به 12.5 درصد افزایش دهند، زیرا بهبودی همچنان شکننده است.

مصرف‌کنندگان همچنین مشاهده کرده‌اند که چگونه خوردن و آشامیدن در بیرون از خانه به اندازه قبل از همه‌گیری ارزان نیست، در حالی که تورم بالا و بحران هزینه‌های زندگی به این معنی است که مردم به دنبال حذف کالاهای تجملاتی هستند. برای صاحبان میخانه، بار، رستوران و کافه، بلاتکلیفی هنوز تمام نشده است.

مسافرت رفتن

فرودگاه‌ها با صف‌های طولانی در هیترو و صحنه‌هایی که در منچستر در آستانه هرج و مرج قرار گرفته‌اند، آشکارترین نشانه‌های یک بخش مسافرتی را نشان می‌دهند که برای مقابله با تقاضای دوباره برای تعطیلات پس از همه‌گیری ناتوان است.

لغو ناگهانی همه محدودیت‌های کووید توسط دولت بریتانیا دروازه‌های رزرو سفرهای خارجی را باز کرده است – و موجی از عفونت کارکنان را به راه انداخته است. خطوط هوایی مانند ایزی جت و تا حدی بریتیش ایرویز مجبور به لغو صدها پرواز به دلیل کمبود خدمه شده اند.

در حالی که صنعت هوانوردی مدت‌ها استدلال می‌کرد که همه فرم‌های آزمایش و مکان یاب لغو شوند، زمانی که دولت در ماه گذشته این کار را در کوتاه‌مدت انجام داد، این موضوع در حال افزایش بود.

هزاران کارمند از مارس 2020 یا اخراج شده یا ترک شده بودند، و فرودگاه هایی مانند منچستر برای بازگرداندن آنها به سختی کار می کنند. بازار کار تغییر کرده است و بخش‌های کم‌کار مانند لجستیک یا انبارداری می‌توانند جذاب‌تر از تغییرات ضداجتماعی در خطوط امنیتی یا جابجایی چمدان‌ها باشند.

با ادامه تاخیر در حمل و نقل در بندر دوور، کامیون ها در M20 صف می کشند.
با ادامه تاخیر در حمل و نقل در بندر دوور، کامیون ها در M20 صف می کشند. عکس: گرت فولر/ PA

استخدام‌های جدید برای مشاغل فرودگاهی نیز باید توسط یک سرویس دولتی که اکنون با سیل درخواست‌ها سروکار دارد بررسی شوند – و این فرآیند حتی در زمان‌های آرام ممکن است ماه‌ها طول بکشد.

در حالی که بریتانیا قوانین سفر کووید را کنار گذاشته است، اکثر کشورهای دیگر این کار را انجام نداده اند: BA می گوید که حدود دو سوم مقاصد آن هنوز به گواهی واکسیناسیون یا سایر اسنادی نیاز دارند که باید به صورت دستی بررسی شوند، که باعث افزایش انتظار در هنگام ورود یا کنترل مرزی می شود.

نوار قرمز برگزیت همچنین صف های 20 مایلی کانال را طولانی تر می کند. هزاران کامیون در M20 به سمت دوور پارک شده‌اند، در حالی که اخیراً خرابی فناوری اطلاعات گمرک به تاخیرها افزوده است.

مارپیچ مرگ ناشی از کاهش تجارت با اتحادیه اروپا و محدودیت های همه گیر در سفر باعث اخراج ناامیدانه و گستاخانه P&O Ferries از 800 خدمه شد و خدمات را به حالت تعلیق در آورد و تعلیق را تشدید کرد.